嗨!
大家聽過這張「女也herstory with Mayday」專輯了沒?
不得不說,這個請樂壇女歌手翻唱自己的歌的構想真的太讚啦!
不然每次在KTV唱他們的歌都因為key的關係唱的不倫不類的(囧)
那麼,今天我們要介紹的歌就是這首
梁靜茹 - 溫柔。
大家戴上耳機來聽歌吧~
其實呢,我個人還是比較喜歡五月天的版本一點點,
每當阿信說完口白,
「如果你對我說,你想要一朵花,我就會給你一朵花,
如果你對我說,你想要一顆星星,那麼,我就會給你一顆星星,
如果你對我說,你想要一場雪,那麼....我就會給你一場雪,
如果你對我說,你想要離開我,那麼我會說.......我會對你說.............」
然後聲嘶力竭的唱著,
「我給你自由,我給你自由,我給你自由我給你自由,
我給你全部全部全部,全部自由~」
淚水也跟著滴滴答答的落下。
簡單的一句,卻包含無限的壓抑跟不得不放手的無奈。
而梁靜茹的版本,
在我re了無數次之後,
「不知道,不明瞭,不想要,為什麼,我的心?
明明是想靠近 卻孤單的黎明~
不知道,不明瞭,不想要,為什麼,我的心?
那愛情的綺麗,總是在孤單裡~
再把我的最好的愛給你~」
我覺得比較像是一種想通了男孩的心已經不在自己身上,而決定放手讓他走。
「不打擾 , 是我的溫柔。」
自己最後能給的,是讓對方「自由」,充滿濃濃的無奈感。
我覺得,
如果五月天的版本是讓人哭泣宣洩,
那麼梁靜茹的版本則是讓人夜半惆悵。
畢竟愛情中,不得不退出的放手,最傷。
同場加映:
五月天 - 溫柔(還你自由版)
好,那今天的介紹就到這邊囉!
大家晚安~