歐買尬德~

沒想到我很尬意的 RITA ORA也是歐洲人~ 0_0

我一直以為她是美國人欸 ,結果竟然是英國人!!!!!!!!!!!!!!

果然還是因為我才疏學淺嗎..... OTZ

 

好啦,廢話不多說~

咱聽歌!

 

We gold, we gold, we shine x4

我們像黃金般閃閃發亮 x4

Hey there rock stars

嘿!那位搖滾巨星

Turn up your radio

打開你的收音機

I can hear you coming

我可以聽到你走過來

Start up the video

打開video

You're still standing

你依舊屹立不搖

They'll never knock you down

他們從未將你擊倒

The beat never ending,let me hear your heart pound

讓我聽你未曾停止跳動的心臟

Eh, ah, eh, ah,eh, oh, a shining star

Eh, ah, eh, ah,eh, oh,閃亮的星星

Eh, ah, eh, ah,No matter where you are

Eh, ah, eh, ah,不管你在哪裡

 

Wo-oh, shine your light

Wo-oh,散發你的光芒

Wo-oh, set the world on fire

Wo-oh,讓世界燃燒

Wo-oh, shine tonight

Wo-oh,今夜閃閃發亮

Wo-oh,set the world on fire

Wo-oh,讓世界燃燒

 

 

 

We gold, we gold, we shine x4

我們像黃金般閃閃發亮

 

We going solar

我們一起去太空

Push up your lighters

讓你的光芒更加閃亮

Faster and faster

越來越快速

The sun rising higher

太陽也越升越高

Eh, ah, eh, ah,Eh, oh, a shining star

Eh,ah,eh,ah,eh,oh,一顆閃亮的星星


Eh, ah, eh, ah,No matter where you are

Eh,ah,eh,ah,不論你在哪裡

Wo-oh, shine your light

Wo-oh,散發你的光芒

Wo-oh, set the world on fire

Wo-oh,讓世界燃燒

Wo-oh, shine tonight

Wo-oh,今夜閃閃發亮

Wo-oh,set the world on fire

Wo-oh,讓世界燃燒

 

And we don't give up till we run out of desire

我們絕不放棄,直到我們失去希望

Race to the finish and we never get tired

我們未曾感到疲憊,一路向終點狂奔

We are the winners cause we hold the world title

我們是贏家因為我們掌握了世界

We started slow, but we beat you in the final

我們起步的慢,但我們最後會打擊你的

Eh, ah, eh, ah,eh, oh, a shining star

Eh, ah, eh, ah,eh, oh,閃亮的星星

Eh, ah, eh, ah,No matter where you are

Eh, ah, eh, ah,不管你在哪裡

 

Wo-oh, shine your light

Wo-oh,散發你的光芒

Wo-oh, set the world on fire

Wo-oh,讓世界燃燒

Wo-oh, shine tonight

Wo-oh,今夜閃閃發亮

Wo-oh,set the world on fire

Wo-oh,讓世界燃燒

 

好啦!

那今天翻譯就到這邊囉!

如果有誤,也請留言給我讓我有進步的空間喔!

謝謝大家,掰掰~~~

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 小茹 的頭像
    小茹

    歲月靜好

    小茹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()